Borsuczyna

GÄSTEHAUS

Borsuczyna

Das Borsuczyna Gästehaus liegt im malerischen Dorf Strzebowiska, das als schönstes Dorf in den Bieszczady-Bergen bekannt ist. Borsuczyna ist eine perfekte Pension für alle, die Ruhe und Nähe zur Natur suchen. Aus den Fenstern bietet sich ein Blick auf die wunderschöne Umgebung, und die Nähe zu Bergwanderwegen lädt zu aktiver Freizeitgestaltung ein.

BORSUCZYNA POKOJ TRZY OSOBOWY
Gemütliches Dreibettzimmer mit einem Doppelbett und einem Einzelbett, eigenem Bad. Ideal für eine Familie mit einem Kind, die Komfort und eine warme, Bergatmosphäre schätzt.
  • Ein idealer Ort für Familien mit Kindern, die Ruhe, Naturnähe und Entspannung abseits von Hektik und Trubel suchen.
  • Ein Traumort für Personen, die im Homeoffice arbeiten oder Freiberufler, die Ruhe, Inspiration und Konzentration inmitten malerischer Berglandschaften suchen.
BORSUCZYNA SALON
Der großzügige Wohnbereich mit Kamin ist das Herz der Borsuczyna – der ideale Ort für gemeinsame Abende, Gespräche und Entspannung nach einem erlebnisreichen Tag.

Ausstattung

Wir bieten acht gemütliche Zimmer mit Bad, verteilt auf drei Segmente mit separaten Eingängen, was Privatsphäre und Ruhe gewährleistet. Den Gästen stehen Einzel‑, Doppel‑ und Dreibettzimmer mit eigenem Bad zur Verfügung, ausgestattet mit einem Wasserkocher sowie Kaffee- und Teevorrat.

SAUNA PENSJONATY BIESZCZADY
Nach einem erlebnisreichen Tag bietet ein Saunagang Erholung und Regeneration in einer friedlichen Atmosphäre inmitten der Bergwelt. Der Whirlpool ist der perfekte Ort, um nach einem aktiven Tag in den Bergen zu entspannen und neue Kraft zu tanken.
BORSUCZYNA WANNA Z HYDROMASAZEM
Eine Whirlpool-Badewanne ist der ideale Ort zum Entspannen und zur Regeneration nach einem aktiven Tag in den Bergen.

Atrakcje na terenie

Es gibt nichts Schöneres als ein Lagerfeuer unter dem sternklaren Himmel der Bieszczady. Wir wissen das und stellen unseren Gästen deshalb einen Platz zur Verfügung, an dem sie im Freien gemütlich schmausen können.

Außerdem besteht die Möglichkeit, einen bequemen Grill zu nutzen. Für die Jüngsten haben wir einen Spielplatz vorbereitet. Wir garantieren Freiheit,

ZADASZONA WIATA GRILOWA

SPIEL & SPAß NACH AKTIVER ERHOLUNG

Überdachte Grillhütte

Die hölzerne, überdachte Grillhütte ist das Herz gemeinsamer Feste und ungezwungener Treffen. Aus natürlichen Materialien gefertigt und perfekt in die Landschaft der Bieszczady eingebettet, bietet sie Schutz unabhängig vom Wetter.

ZEIT FÜR DIE KLEINSTEN

Für Kinder

Auf dem Gelände unserer Pensionen haben wir auch an die jüngsten Gäste gedacht. Der sichere Spielplatz mit Schaukeln und Sandkasten ist der perfekte Ort für sorgloses Spielen an der frischen Luft. Umgeben von viel Grün und mit Blick auf die Hügel der Bieszczady ermöglicht der Platz den Kindern Bewegung und Kontakt mit der Natur, während er den Eltern eine Verschnaufpause in ruhiger Bergkulisse bietet.

PLAC ZABAW DLA DZIECI – PENSJONATY BIESZCZADY

Erdgeschoss:

  • Salon mit Essbereich und Kamin.
  • Küche
  • Badezimmer mit Whirlpool
  • Erdgeschoss – Segment 1

    • Doppelzimmer
    • Dreibettzimmer

    1. Stock – Segment 2

    • Einzelzimmer
    • Doppelzimmer
    • Zwei Dreibettzimmer

    Erdgeschoss – Segment 3

    • Zwei Dreibettzimmer

Die besten Unterkünfte in den Bieszczady-Bergen