Pension Horb

 

Atrakcje Bieszczadów - die Straße der Anfahrt ungefähr Strzebowiska

Die Pension Horb befindet sich in Strzebowiska, etwa 1500 m von der Bieszczady Umgehungsstraße entfernt.

Unsere Tips für die Reise nach Strzebowiska ab der polnischen Grenze: A4 über Görlitz (Zgorzelec), Breslau (Wrocław), Krakau (Kraków) nach Rzeszów, über Landstraße 9 (E 371) Richtung Barwinek, weiter über Landstraße 886 Richtung Domaradz / Sanok, weiter über Landstraße   84 nach Lesko, weiter über Landstraße 893 nach Cisna, anschließend über Landstraße 897 Richtung Wetlina / Ustrzyki Górne. Wenn Sie am Dorf Przysłup vorbeifahren, halten Sie Ausschau nach einem Straßenschild mit der Aufschrift "Strzebowiska 1", an dem Sie in Richtung des Dorfs rechts abbiegen. Im Dorf folgen Sie die Wegweiser für die Pension Horb.

Flugverbindungen. Man kann in Waldkarpaten mit einem Flieger ankommen. Der nächste Flughafen befindet sich in Rzeszów (Rzeszów Jasionka Flughafen), etwa 150 KM von Strzebowiska entfernt.

Autovermietung. Am Rzeszów Flughafen kann Man ein Auto mieten (es wird empfohlen, ein Auto vor Ankunft reservieren lassen).

Autoverleih am Flughafen in Rzeszów:

AVIS +48 603 175 913

Budget +48 17 7178603

Europcar +48 665 301 632

Hertz +48 603 374 671

Sixt +48 600 221 805

In Strzebowiska: Nachdem Sie auf die ins Dorf führende Straße abbiegen, fahren Sie durch das Dorf bis zum Bahnübergang. Direkt hinter dem Bahnübergang biegen Sie links ab. Der Weg führt über eine sanfte Kurve nach Rechts. Nach etwa 200 Metern, wenn Sie am Geländer vorbeifahren, welches den Weg vom Bach abtrennt, biegen Sie links ab. Folgen Sie dem Schotterweg bergauf. Als nächstes fahren Sie an allen Gebäuden vorbei, an der Kreuzung gerade aus (Vorfahrt von rechts...). Nach weiteren 200 Metern, sehen Sie im Tal links die malerisch liegende Pension Horb.

Atrakcje Bieszczadów – die Zufahrt zu der Pension

Das Tor zu den Waldkarpaten (Bieszczady) bilden Zagórz, Lesko, Ustrzyki Dolne - von diesen Orten aus, gelangt man auf die Bieszczady Umgehungsstraße. Es ist auch möglich, über Uherce Mineralne zu fahren.

Anreise aus Richtung Lesko: über Landstraße 893 über Baligród nach Cisna, anschließend über Landstraße 897 in Richtung Wetlina / Ustrzyki Górne. Hinter dem Dorf Przysłup halten Sie Ausschau nach einem Straßenschild mit der Aufschrift "Strzebowiska 1", an dem Sie in Richtung des Dorfs rechts abbiegen.

Aus Zagórze über Komańcza: (der Weg ist 15 Km länger als über Lesko, doch sehr malerisch. An Sommerwochenenden erlaubt er Staus am Kreisverkehr in Lesko zu umfahren): über Landstraße 892 nach Komańcza, anschließend über Landstraße 897 nach Cisna, weiter über die 897 in Richtung Wetlina / Ustrzyki Górne. Hinter dem Dorf Przysłup halten Sie Ausschau nach einem Straßenschild mit der Aufschrift "Strzebowiska 1", an dem Sie in Richtung des Dorfs rechts abbiegen.

Aus Ustrzyki Dolne: über Landstraße 896 über Czarna / Lutowiska nach Ustrzyki Górne, anschließend über die 897 in Richtung Wetlina, Cisna. Hinter dem Dorf Kalnica halten Sie Ausschau nach einem Straßenschild mit der Aufschrift "Strzebowiska 1", an dem Sie in Richtung des Dorfs links abbiegen.

Aus Uherce Mineralne: über die Landstraße 895 über Solina nach Myczków. In Myczków biegen Sie in die Landstraße 894 in Richtung Polańczyk ab. Fahren Sie Wołkowyja und Bukowiec durch und biegen anschließend rechts in Richtung Terka, Buk, Dołżyca ab. In Dołżyca biegen Sie links ab und fahren über die 897 n Richtung Wetlina / Ustrzyki Górne. Hinter dem Dorf Przysłup halten Sie Ausschau nach einem Straßenschild mit der Aufschrift "Strzebowiska 1", an dem Sie in Richtung des Dorfs rechts abbiegen.

Atrakcje Bieszczadów - Pension

Navisysteme

TomTom, Garmin und andere Navigeräte führen Sie zwar nach Strzebowiska, die Mehrzahl von ihnen zeigt im Dorf jedoch nur Straßen und die inaktive Schmalgleisstrecke - Hausnummern sind nicht verfügbar.

Anschrift der Pension:

Pensjonat Horb

Strzebowiska 38

38-608 Wetlina

Lage der Pension:

49°10'42.68"N

22°24'18.11"E

Wichtige Hinweise:

Die geltende Währung in Polen ist der Zloty (PLN). Ein Zloty, das sind 100 Groschen. Polnische Banknoten haben die Nominale 10, 20, 50, 100, 200 Zloty. Auf allen befinden sich Portraits polnischer Herrscher und haben spezielle Zeichen für Sehbehinderte. Der aktuelle Wechselkurs zu Euro finden Sie auf:

http://www.ratesfx.com/rates/rate-pln.html

Es wird empfohlen, Euro in Zlotys in Deutschland umzutauschen, zumindest für die Fahrt. In Strzebowiska gibt es keine Bank und keine Bankautomaten – die nächste Bankautomat befindet sich in Cisna (6 km von Strzebowiska entfernt)

Die Amtssprache ist Polnisch, in Waldkarpaten wird selten Deutsch gesprochen, deswegen wird empfohlen, einen Deutsch-Polnischen Sprachführer mitzubringen.

In Strzebowiska gibt es keine Geschäfte, was auch reizend ist. Die Lebensmittelgeschäfte mit Selbstbedienung befinden sich in Cisna (6 km von Strzebowiska entfernt) und in Wetlina (6 Km von Strzebowiska entfernt).

Winterdienst und Befahrbarkeit der Straßen im Winter.

Es gibt Legenden und Scherze über den Schnee in den Waldkarpaten (Bieszczady). Tatsächlich schneit es hier im Winter oft und stark. Die Gemeinde Cisna jedoch sieht im Winterdienst jedoch eine ihrer Hauptaufgaben. Die Hauptstraßen (Umgehungsstraße) sind praktisch immer befahrbar (Vorsicht: die Straßen werden abgesehen von wenigen Abschnitten nicht gestreut - im Winter sind sie von einer festen Schneeschicht bedeckt). Der Schnee auf den Straßen in den Dörfern wird geräumt sobald die Schneefälle aufhören, doch viele der Einwohner besitzen ihre eigenen Schneepflüge und räumen die Dorfstraßen selbst.

Für den Winter empfehlen wir Winterreifen. Mit Sommerreifen kann allein schon der Anstieg von der Umgehungsstraße nach Strzebowiska problematisch werden. Es ist möglich, dass Fahrzeuge mit Zweirad-Antrieb an manchen Stellen Schneeketten benötigen werden. Fahrzeuge mit Allradantrieb und Winterreifen sollten problemlos passieren. Im Winter ist es empfehlenswert, immer ein Schleppseil (am besten kein elastisches) und eine Schneeschaufel mit dabei zu haben. Sowohl die lokalen Autofahrer als auch die Anreisenden sind hilfsbereit, falls ein Auto im Schnee steckenbleiben sollte und werden sicherlich auch für Ihre Hilfe sehr dankbar sein.

Achten Sie bitte besonders auf die Fahrbahnkanten, da die Abflussgräben, die an ihnen entlang verlaufen, im Winter nicht sichtbar sind. Das Abkommen von der Straße und Feststecken im Schnee führt meist zu keinen Schäden, auch wenn das Fahrzeug zur Seite kippt, doch mit eigenen Kräften werden Sie nicht herauskommen können (wir haben es ein paar Mal probiert!). Die Hilfe von anderen Fahrzeugen oder Traktoren bzw. Pflügen ist notwendig.

Pension Horb an Google Landkarte:

 

Wirtualna

Wycieczka

Pension Horb

Strzebowiska 38
38-608 Wetlina
kom: 601 22 41 22
kom: 797 13 03 07
mail: pensjonat@horb.pl

Von der liebe vonBieszczady.

BORSUCZYNA

Wideo tour.

HORB

Wideo tour.

Pensjonaty Bieszczady.

Z miłości do Bieszczadów.